Dernière mise à jour le 14 septembre 2026.
Pays et frontières
Les contours des pays viennent du jeu de données Natural Earth 1:50m admin-0 countries (domaine public), récupéré directement depuis le dépôt de Natural Earth à chaque reconstruction de la carte, jamais figé sur une version datée.
La politique de frontières suit les lignes de facto de Natural Earth elles-mêmes, pas un jugement éditorial pris ici. Une poignée de territoires à reconnaissance limitée ou contestés, le Sahara occidental, le Kosovo, la Palestine, le Nord de Chypre et le Somaliland, sont dessinés avec un contour en pointillés plutôt que plein, et signalés comme tels. Un drapeau est affiché pour les trois premiers ; le Nord de Chypre et le Somaliland n'en reçoivent délibérément pas, un drapeau étant lui-même la partie contestée.
États et provinces
Là où vous pouvez comparer en dessous de l'échelle du pays, le Texas contre la France, par exemple, c'est le jeu de données Natural Earth 1:50m admin-1 states and provinces, également domaine public. Natural Earth ne cartographie ce niveau de détail que pour neuf grands pays ; c'est la limite de leur couverture, pas un choix fait ici. 294 unités au total :
Villes et population
4 235 lieux peuplés, issus du jeu de données Natural Earth 1:10m populated places (domaine public), alimentent les résultats de recherche et les fiches de ville.
Les populations des pays viennent de ce même jeu de données Natural Earth sur les pays, de son propre champ d'estimation de population, pas d'un recensement séparé. Ce sont des estimations, à jour seulement dans la mesure où les données de Natural Earth le sont, pas un flux en direct.
Comment la surface est calculée
La superficie de chaque pays sur cette carte, dont celle du Groenland, quatorze fois plus petit qu'il n'y paraît, est calculée sur la sphère : la vraie surface géodésique de chaque contour, pas des pixels mesurés sur une projection plate. Cet ordre compte. Les chiffres n'ont jamais dépendu du dessin, ce qui est précisément la raison pour laquelle une carte à surfaces égales peut être crue sur parole ici plutôt que simplement affirmée.
Il y a deux exceptions, où un chiffre publié est la meilleure réponse. L’Afrique entière est partout donnée à 30,37 millions de km², le chiffre des atlas et des encyclopédies ; les contours de ses pays sur cette carte totalisent 29,99 millions, un peu moins, comme c’est le cas des littoraux simplifiés au 1:50m mesurés sur une sphère. Et les océans : où finit un océan et où commence le suivant, et quelles mers comptent pour lequel, relève d'une convention plutôt que d'un littoral : leurs superficies sont donc les chiffres publiés (Encyclopedia of Earth, Organisation hydrographique internationale, Encyclopædia Britannica, tels que réunis dans l'article Ocean de Wikipédia), pour un total d'environ 361,9 millions de km².
Cartes au niveau de la rue
Zoomez au-delà de l'échelle du pays et de vraies données de rue apparaissent sous le globe : OpenStreetMap (ODbL, © contributeurs OpenStreetMap), en tuiles vectorielles OpenMapTiles servies gratuitement par OpenFreeMap, créditées dans le coin de la carte tant qu'elle est affichée. Aucun Google Maps, aucun Mapbox, aucune API à l'usage facturé, un choix délibéré expliqué dans la feuille de route.
Texture satellite
La texture satellite optionnelle (menu Ambiance) est Blue Marble de la NASA : Land Surface, Ocean Color and Sea Ice, une composition en vraies couleurs construite à partir des observations MODIS du satellite Terra, dans le domaine public. C'est une photographie de la planète, pas un flux en direct : rien dans où ni quand vous regardez ne change ce qu'elle montre.
Les autres mondes
Le globe et la carte à plat de chaque monde sont une photo posée sur les mêmes maths de sphère que la Terre, d’après les sources ci-dessous. Les mesures de chaque fiche (taille, jour, année, inclinaison, gravité, lunes, distance, température) viennent des fiches planétaires publiées par la NASA. Quand une photo est une illustration plutôt qu’une mosaïque d’images réelles, la fiche le dit.
- MercureUSGS Astrogeology, MESSENGER MDIS colour basemap, domaine public
- VénusNASA/JPL Magellan radar mosaic, domaine public
- La LuneNASA Scientific Visualization Studio, CGI Moon Kit (LRO LROC), domaine public
- MarsUSGS Astrogeology, Viking MDIM 2.1 colour mosaic, domaine public
- JupiterNASA/JPL/Space Science Institute, Cassini, December 2000, domaine public
- SaturneSolar System Scope, CC BY 4.0
- UranusSolar System Scope, CC BY 4.0
- NeptuneSolar System Scope, CC BY 4.0
- Mercure: carte couleur MESSENGER, la vraie surface. USGS Astrogeology, MESSENGER MDIS colour basemap, domaine public.
- Vénus: carte radar Magellan en fausses couleurs ; les nuages ne s’ouvrent jamais, la surface a été relevée au radar. NASA/JPL Magellan radar mosaic, domaine public. Vue Nuages : une carte du sommet des nuages: Solar System Scope, CC BY 4.0.
- La Lune: une mosaïque d’images de Lunar Reconnaissance Orbiter. NASA Scientific Visualization Studio, CGI Moon Kit (LRO LROC), domaine public.
- Mars: mosaïque couleur Viking, la vraie surface. USGS Astrogeology, Viking MDIM 2.1 colour mosaic, domaine public.
- Jupiter: carte des nuages par Cassini, décembre 2000 : il n’y a pas de sol dessous. NASA/JPL/Space Science Institute, Cassini, December 2000, domaine public.
- Saturne: bandes de nuages ; il n’y a pas de sol dessous. Solar System Scope, CC BY 4.0.
- Uranus: une illustration d’après Voyager 2, qui a vu un globe presque uniforme. Solar System Scope, CC BY 4.0.
- Neptune: une illustration d’après Voyager 2. Solar System Scope, CC BY 4.0.
- Le Soleil : aucune photo. Le Soleil n’a pas de surface fixe, alors son image est dessinée dans le navigateur telle qu’il se comporte : sa surface qui bouillonne en cellules, et des taches qui se forment dans les deux bandes de part et d’autre de son équateur, grandissent et s’effacent en quelques semaines, et dérivent plus vite près de l’équateur, où le Soleil tourne plus vite (vitesses de Snodgrass et Ulrich). Ses chiffres sont la fiche de la NASA. « Le Soleil aujourd’hui », sur sa page, est la vraie image la plus récente du Solar Dynamics Observatory de la NASA (NASA/SDO et les équipes AIA et HMI, domaine public), chargée seulement à la demande.
Les lieux nommés et leurs positions viennent du Gazetteer of Planetary Nomenclature de l’UAI, tenu par l’USGS Astrogeology (domaine public), vérifiés en épinglant chacun sur la carte affichée ; la carte radar de Vénus était décalée de 60° et a été remise dans ce repère. Les sites d’atterrissage et d’impact viennent des archives de mission de la NASA. Sur les géantes rien n’est fixe : la longitude d’une tempête est celle de la carte, seule sa latitude appartient à la planète.
Le relief des mondes rocheux est ombré d’après leurs cartes d’altitude, toutes du domaine public et rendues cinq fois plus abruptes qu’en vrai pour se voir sur un globe entier : le MNT de MESSENGER pour Mercure et la topographie de Magellan pour Vénus (USGS Astrogeology), LOLA pour la Lune (CGI Moon Kit de la NASA), MOLA pour Mars (Planetary Data System de la NASA). Chacune a été vérifiée en retrouvant son point le plus haut ou le plus bas connu là où il doit être.
Les éléments orbitaux approchés du JPL de la NASA (E. M. Standish, valables de 1800 à 2050) placent les planètes dans la scène du système solaire, à une fraction de degré près ; les éléments de rotation de l’UAI (2015) font tourner chacune sur son axe. La Lune tourne autour de la Terre à sa longitude moyenne. Les planètes sont dessinées plus grosses qu’en vrai, d’un facteur que la scène indique, sauf avec Vraie taille.
Les quatre autres planètes naines (Cérès, Hauméa, Makémaké et Éris) viennent de la base de données des petits corps du JPL, et les lunes plus grandes que Pluton (les quatre de Jupiter, Titan pour Saturne, Triton pour Neptune) du système Horizons du JPL, chacune sur une orbite régulière tirée d’une position récente : assez juste pour un point à côté de son monde, pas pour naviguer. Quand Jupiter, Saturne ou Neptune est en vue, les planètes sont dessinées plus près de leur vraie taille, pour que ces lunes apparaissent sur leurs vraies orbites.
Les étoiles derrière chaque vue sont réelles : les 9 096 du Yale Bright Star Catalogue (Hoffleit et Warren, 5e édition révisée, 1991, via le HEASARC de la NASA), toutes celles que l’œil voit par une nuit noire, chacune à sa vraie place, aussi brillante et colorée qu’elle l’est. Les étoiles plus faibles derrière elles se rassemblent vers la Voie lactée comme le font les vraies, et la Voie lactée est peinte le long du vrai plan de la galaxie, avec la Grande Fracture et les deux Nuages de Magellan.
Les constellations, quand elles sont affichées, sont les figures des 88 que reconnaît l’Union astronomique internationale, avec leurs noms français, d’après d3-celestial d’Olaf Frohn (licence BSD).
Données ouvertes
La vraie superficie de chaque pays et son agrandissement par Mercator, tels que calculés pour cette carte, libres pour tout usage (domaine public, CC0) :
Les superficies sont en km², calculées sur une sphère du rayon authalique de la Terre à partir des contours 1:50m de Natural Earth. Le chiffre de Mercator indique à combien de fois sa vraie taille Mercator dessine une surface à la latitude du centre du pays.
Citer cette carte
Toute forme raisonnable convient, mais en voici une stable :
EqualGlobe. Le monde à sa vraie taille [carte Equal Earth]. https://www.equalglobe.com
Vous citez une vue précise (une comparaison, une projection, un lieu) plutôt que la carte en général ? Copiez la barre d'adresse, ce n'est pas un simple lien vers la page d'accueil dès que vous avez quitté la vue de repos : tout ce que vous regardez, la projection, le pays sélectionné, une comparaison, vit dans l'URL elle-même.